NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Este hotel boutique está localizado a 16 km do Aeroporto de Dallas-Fort Worth. A propriedade oferece acomodações em estilo loft e serviço de translado gratuito em um raio de 8 km. Os lofts e suítes do NYLO Dallas Las Colinas possuem móveis personalizados, janelas panorâmicas e obras de arte locais. Uma HDTV de tela plana, base para iPod e chuveiros com efeito de chuva são toques modernos em todos os quartos. Garrafas de água mineral e amenidades de banho ecológicas estão incluídas. O NYLO Las Colinas tem 2 piscinas ao ar livre aquecidas com cabanas à beira da piscina e fogueiras. Instalações para reuniões e banquetes estão disponíveis, e o hotel oferece coordenação de eventos e serviços de catering. O restaurante Loft serve cozinha urbana sofisticada em um ambiente elegante. O lounge dispõe de biblioteca social, com jogos de tabuleiro e mesa de bilhar. O Centro de Convenções de Irving fica a 5 minutos de carro. A estátua de Mustangs, na Williams Square, uma atração turística famosa, fica a 6,4 km de distância.